Guidekarta för sjukhusbacken
Centralsjukhusets och Karleby huvudhälsocentrals byggnader, flyglar, och ytterdörrar har märkts ut med bokstäver på kartan och på sjukhusområdets skyltar. Parkeringsautomaterna är markerade med ljusröda symboler på kartan.

Centralsjukhusets adress: Mariegatan 16-20, 67200 Karleby
Adressen för Karleby hälsocentral: Mariegatan 28, 67200 Karleby
Ytterdörrar:
- A1 & A2 = Huvudingångarna
- B1 = Samjouren
- B3 = Administrationen och auditoriet
- C1 = Kapellet
- C2 = Hjälpmedelscentralen
- D-dörrar = Transport av varor
| Enhet | Byggnad | Våning |
| ADB-enheten – ATK-yksikkö | f | 00 |
| ADB-klass – ATK-luokka | t | 00 |
| Administrationen – Hallinto | t | 1 |
| Allmänmedicinska avdelningen Y0 – Yleislääketieteen osasto Y0 | y | 0 |
| Allmänmedicinska avdelningen Y1 – Yleislääketieteen osasto Y1 | y | 1 |
| Auditoriet – Auditorio | t | 1 |
| Avdelningen för barn och unga – Lasten ja nuorten osasto | a | 0 |
| Avdelningen för neurologi och krävande rehabilitering – Neurologian ja vaativan kuntoutuksen osasto ”Neku” | m | 1 |
| Barnpsykiatriska avdelningen 14 – Lastenpsykiatrian osasto 14 | L2 | |
| Barnpsykiatriska polikliniken – Lastenpsykiatrian poliklinikka | p | 1 |
| Barnsjukhuset – Lastensairaala | ad | 0 |
| Cafeteria Kuppi – Kahvio Kuppi | huvudkorridoren – pääkäytävä | 1 |
| Dialys- och njurenheten – Dialyysi- ja munuaisyksikkö | l | 2 |
| Ekonomi-, personal- och kontorsservice – Talous-, henkilöstö- ja toimistopalvelut | 1 | 1 |
| Endokrinologiska polikliniken – Endokrinologian poliklinikka | Karleby hälsocentral | rummen 19-21 |
| Enheten för förebyggande av infektioner – Infektioiden torjuntayksikkö | Karleby hälsocentral | (kom in via D-dörren) |
| Enheten för socialt arbete – Sosiaalityön yksikkö | ab | 0 |
| Fotterapeut – Jalkaterapeutti | Maria-Katariina | |
| Fysiatri och rehabilitering – Fysiatria ja kuntoutus | e | 0 |
| Förlossningar och kvinnosjukdomar, avdelning 3 – Synnytys- ja naistentaudit, osasto 3 | a | 2 |
| Gastroenterologiska polikliniken – Gastroenterologian poliklinikka | f | 1 |
| Geriatriska polikliniken – Geriatrinen poliklinikka | y | 0 |
| Grupphemmen Einari och Sofia – Einarin ja Sofian ryhmäkodit | Maria-Katariina | |
| Hematologiska polikliniken – Hematologinen poliklinikka | d | 1 |
| Hjälpmedelscentralen – Apuvälinekeskus | t (dörr C2) | 00 |
| Hjärtpolikliniken – Sydänpoliklinikka | c | 0 |
| Hjärtundersökningsenheten – Sydäntoimenpideyksikkö | g/l | 1 |
| Hjärtövervakning – Sydänvalvonta | c | 0 |
| Hörselstationen – Kuuloasema | bc | 0 |
| Infektionspolikliniken – Infektiopoliklinikka | m | 1 |
| Information – Neuvonta | huvudkorridoren (dörr A1) | 1 |
| Inremedicinska avdelningen 8 – Sisätautien osasto 8 | c | 0 |
| Inremedicinska avdelningen 9 – Sisätautien osasto 9 | b | 0 |
| Inremedicinska polikliniken – Sisätautien poliklinikka | f | 1 |
| Instrumentvårdscentralen – Välinehuoltokeskus | f | 0 |
| Intensivvård – Teho-osasto | l | 1 |
| Kapellet – Kappeli | d (dörr C1) | 1 |
| Kirurgiska avdelningen 10 – Kirurginen osasto 10 | c | 1 |
| Kirurgiska avdelningen 7 – Kirurginen osasto 7 | b | 2 |
| Kirurgiska polikliniken – Kirurgian poliklinikka | e | 1 |
| Klinisk neurofysiologi – Kliininen neurofysiologia | k | 1 |
| Kvinnopolikliniken – Naistentautien poliklinikka | a | 1 |
| Laboratoriets provtagning – Laboratorion näytteenotto | y | 0 |
| Logistikcentralen – Logistiikkakeskus | 1 | 0 |
| Lunchrestaurang Kippo – Lounasravintola Kippo | g | 0 |
| Magneten – Magneetti | p | 0 |
| Mödrapolikliniken – Äitiyspoliklinikka | a | 1 |
| Nefrologiska polikliniken – Nefrologian poliklinikka | f | 1 |
| Neurologisk övervakning – Neurologian valvonta | m | 1 |
| Neurologiska polikliniken – Neurologian poliklinikka | k | 1 |
| Nyföddas intensiv och övervakning – Vastasyntyneiden teho ja valvonta | a | 0 |
| Operationsavdelningen – Leikkausosasto | c | 2 |
| Palliativa polikliniken – Palliatiivinen poliklinikka | m | 0 |
| Patienthotellet – Potilashotelli | L1 | 1 |
| Patologiska laboratoriet – Patologian laboratorio | värmecentralen | V1 |
| Polikliniken för barn och unga – Lasten ja nuorten poliklinikka | d | 0 |
| Polikliniken för cancersjukdomar – Syöpätautien poliklinikka | d | 1 |
| Polikliniken för hudsjukdomar – Ihotautienpoliklinikka | m | 2 |
| Polikliniken för lungsjukdomar – Keuhkosairauksien poliklinikka | f | 1 |
| Polikliniken för tand- och munsjukdomar – Suu- ja hammassairauksien poliklinikka | d | 1 |
| Polikliniken för öron-, näs- och halssjukdomar – Korva-, nenä- ja kurkkutautien poliklinikka | b | 1 |
| Psykiatriska avdelningen 15 – Psykiatrian osasto 15 | p | 2 |
| Rekryteringsenheten – Rekrytointiyksikkö | H1 | 1 |
| Reumatologiska polikliniken – Reumatologian poliklinikka | m | 2 |
| Röntgen – Röntgen | g | 1 |
| Sydänpoliklinikka – Hjärtpolikliniken | c | 0 |
| Samjouren – Yhteispäivystys | l | 0 |
| Serviceenheten för psykologi – Psykologian palveluyksikkö | r-flygeln | |
| Sjukhuspastorerna – Sairaalapastorit | d k | 1 2 |
| Småbarnspsykiatriska teamet – Pikkulapsipsykiatrian tiimi | H1 | 1 |
| Stilla rummet – Hiljainen huone | ab | 0 |
| Talterapi – Puheterapia | b | 1 |
| Terapipolikliniken för barn och ungdomar – Lasten ja nuorten terapiapoliklinikka | r | 1 |
| Ungdomspsykiatriska avdelningen – Nuorisopsykiatrian osasto 17 | r | 0 |
| Ungdomspsykiatriska polikliniken – Nuorisopsykiatrian poliklinikka | r | 0 |
| Utvecklingspolikliniken – Kehityspoliklinikka | Maria-Katariina | |
| Vuxenpsykiatrisk öppenvård – Aikuispsykiatrian avohoito | r-flygeln och Porten | |
| Vårdenheten Aino – Ainon hoitoyksikkö | Maria-Katariina | |
| Ögonsjukdomar – Silmätaudit | b | 1 |