Guidekarta för sjukhusbacken
Centralsjukhusets och Karleby huvudhälsocentrals byggnader, flyglar, och ytterdörrar har märkts ut med bokstäver på kartan och på sjukhusområdets skyltar. Små bokstäver symboliserar flyglar och stora bokstäver ytterdörrar i sjukhusets huvudbyggnad.

Centralsjukhusets adress: Mariegatan 16-20, 67200 Karleby
Adressen för Karleby hälsocentral: Mariegatan 28, 67200 Karleby
Ytterdörrar:
- A1 & A2 = Huvudingångarna
- B1 = Samjouren
- B3 = Administrationen och auditoriet
- C1 = Kapellet
- C2 = Hjälpmedelscentralen
- D-dörrar = Transport av varor
| Enhet | Byggnad | Våning |
| ADB-enheten – ATK-yksikkö | f | 00 |
| ADB-klass – ATK-luokka | t | 00 |
| Administrationen – Hallinto | t | 1 |
| Allmänmedicinska avdelningen Y0 – Yleislääketieteen osasto Y0 | y | 0 |
| Allmänmedicinska avdelningen Y1 – Yleislääketieteen osasto Y1 | y | 1 |
| Auditoriet – Auditorio | t | 1 |
| Avdelningen för barn och unga – Lasten ja nuorten osasto | a | 0 |
| Avdelningen för neurologi och krävande rehabilitering – Neurologian ja vaativan kuntoutuksen osasto ”Neku” | m | 1 |
| Barnpsykiatriska avdelningen 14 – Lastenpsykiatrian osasto 14 | L2 | |
| Barnpsykiatriska polikliniken – Lastenpsykiatrian poliklinikka | p | 1 |
| Barnsjukhuset – Lastensairaala | ad | 0 |
| Cafeteria Kuppi – Kahvio Kuppi | huvudkorridoren – pääkäytävä | 1 |
| Dialys- och njurenheten – Dialyysi- ja munuaisyksikkö | l | 2 |
| Ekonomi-, personal- och kontorsservice – Talous-, henkilöstö- ja toimistopalvelut | 1 | 1 |
| Endokrinologiska polikliniken – Endokrinologian poliklinikka | Karleby hälsocentral | |
| Enheten för förebyggande av infektioner – Infektioiden torjuntayksikkö | Karleby hälsocentral | (kom in via D-dörren) |
| Enheten för socialt arbete – Sosiaalityön yksikkö | ab | 0 |
| Fotterapeut – Jalkaterapeutti | Maria-Katariina | |
| Fysiatri och rehabilitering – Fysiatria ja kuntoutus | e | 0 |
| Förlossningar och kvinnosjukdomar, avdelning 3 – Synnytys- ja naistentaudit, osasto 3 | a | 2 |
| Gastroenterologiska polikliniken – Gastroenterologian poliklinikka | f | 1 |
| Geriatriska polikliniken – Geriatrinen poliklinikka | y | 0 |
| Grupphemmen Einari och Sofia – Einarin ja Sofian ryhmäkodit | Maria-Katariina | |
| Hematologiska polikliniken – Hematologinen poliklinikka | d | 1 |
| Hjälpmedelscentralen – Apuvälinekeskus | t (dörr C2) | 00 |
| Hjärtpolikliniken – Sydänpoliklinikka | c | 0 |
| Hjärtundersökningsenheten – Sydäntoimenpideyksikkö | g/l | 1 |
| Hjärtövervakning – Sydänvalvonta | c | 0 |
| Hörselstationen – Kuuloasema | bc | 0 |
| Infektionspolikliniken – Infektiopoliklinikka | m | 1 |
| Information – Neuvonta | huvudkorridoren (dörr A1) | 1 |
| Inremedicinska avdelningen 8 – Sisätautien osasto 8 | c | 0 |
| Inremedicinska avdelningen 9 – Sisätautien osasto 9 | b | 0 |
| Inremedicinska polikliniken – Sisätautien poliklinikka | f | 1 |
| Instrumentvårdscentralen – Välinehuoltokeskus | f | 0 |
| Intensivvård – Teho-osasto | l | 1 |
| Kapellet – Kappeli | d (dörr C1) | 1 |
| Kirurgiska avdelningen 10 – Kirurginen osasto 10 | c | 1 |
| Kirurgiska avdelningen 7 – Kirurginen osasto 7 | b | 2 |
| Kirurgiska polikliniken – Kirurgian poliklinikka | e | 1 |
| Klinisk neurofysiologi – Kliininen neurofysiologia | k | 1 |
| Kvinnopolikliniken – Naistentautien poliklinikka | a | 1 |
| Laboratoriets provtagning – Laboratorion näytteenotto | y | 0 |
| Logistikcentralen – Logistiikkakeskus | 1 | 0 |
| Lunchrestaurang Kippo – Lounasravintola Kippo | g | 0 |
| Magneten – Magneetti | p | 0 |
| Mödrapolikliniken – Äitiyspoliklinikka | a | 1 |
| Nefrologiska polikliniken – Nefrologian poliklinikka | f | 1 |
| Neurologisk övervakning – Neurologian valvonta | m | 1 |
| Neurologiska polikliniken – Neurologian poliklinikka | k | 1 |
| Nyföddas intensiv och övervakning – Vastasyntyneiden teho ja valvonta | a | 0 |
| Operationsavdelningen – Leikkausosasto | c | 2 |
| Palliativa polikliniken – Palliatiivinen poliklinikka | m | 0 |
| Patientbyrån – Potilastoimisto | huvudkorridoren (dörr A1) | 1 |
| Patienthotellet – Potilashotelli | L1 | 1 |
| Patologiska laboratoriet – Patologian laboratorio | värmecentralen | V1 |
| Polikliniken för barn och unga – Lasten ja nuorten poliklinikka | d | 0 |
| Polikliniken för cancersjukdomar – Syöpätautien poliklinikka | d | 1 |
| Polikliniken för hudsjukdomar – Ihotautienpoliklinikka | m | 2 |
| Polikliniken för lungsjukdomar – Keuhkosairauksien poliklinikka | f | 1 |
| Polikliniken för tand- och munsjukdomar – Suu- ja hammassairauksien poliklinikka | d | 1 |
| Polikliniken för öron-, näs- och halssjukdomar – Korva-, nenä- ja kurkkutautien poliklinikka | b | 1 |
| Psykiatriska avdelningen 15 – Psykiatrian osasto 15 | p | 2 |
| Rekryteringsenheten – Rekrytointiyksikkö | H1 | 1 |
| Reumatologiska polikliniken – Reumatologian poliklinikka | Karleby hälsocentral | rummen 20-21 |
| Röntgen – Röntgen | g | 1 |
| Sydänpoliklinikka – Hjärtpolikliniken | c | 0 |
| Samjouren – Yhteispäivystys | l | 0 |
| Serviceenheten för psykologi – Psykologian palveluyksikkö | r-flygeln | |
| Sjukhuspastorerna – Sairaalapastorit | d k | 1 2 |
| Småbarnspsykiatriska teamet – Pikkulapsipsykiatrian tiimi | H1 | 1 |
| Stilla rummet – Hiljainen huone | ab | 0 |
| Talterapi – Puheterapia | b | 1 |
| Terapipolikliniken för barn och ungdomar – Lasten ja nuorten terapiapoliklinikka | p | 1 |
| Ungdomspsykiatriska avdelningen – Nuorisopsykiatrian osasto 17 | r | 0 |
| Ungdomspsykiatriska polikliniken – Nuorisopsykiatrian poliklinikka | r | 0 |
| Utvecklingspolikliniken – Kehityspoliklinikka | Maria-Katariina | |
| Vuxenpsykiatrisk öppenvård – Aikuispsykiatrian avohoito | r-flygeln och Porten | |
| Vårdenheten Aino – Ainon hoitoyksikkö | Maria-Katariina | |
| Ögonsjukdomar – Silmätaudit | b | 1 |